….If you’d like to make an enquiry or a booking please get in touch with us, or use the contact form below:..ご予約をご希望の場合は、下記の連絡フォームよりご連絡ください。..如果您想进行咨询或预订,请与我们联系,或使用下面的联系表格….

 
 

….Pension FULL NOTE
HALF NOTE Bar & Cafe..ペンションフルノート
ハーフノートバー&カフェ..Pension FULL NOTE
HALF NOTE Bar&Cafe….

….170 Yamada Kuchan-cho
Abuta-Gun Hokkaido, Japan 044-0081..044-0081 北海道虻田郡倶知安町字山田170-238..170 Yamada Kuchan-cho
Abuta-Gun Hokkaido, Japan 044-0081….

….Tel: 0136-23-2727
Fax: 0136-22-5568..電話: 0136-23-2727
ファックス: 0136-22-5568..电话:0136-23-2727
传真:0136-22-5568….

 

….Make a Booking/Enquiry:..予約または問い合わせをする..进行预订或查询….

....Name..お名前..名字和姓氏.... *
....Name..お名前..名字和姓氏....